氓高中课文原文及注释

氓原文及翻译注释

我们曾发誓要白头偕老，如今却有未老之怨。汹涌的漆水河终有岸，沼泽再宽也有尽头。回忆起我们年轻时的许多欢乐聚会，以及长久以来说笑之间的友谊。当年，他们曾立下誓言，却不料反目成仇。别再想着背叛联盟了，既然已经拒绝了人情，那就算了。

对孟的评论(1)孟：人。琪琪：微笑。 (2)布：古代货币，即布币。贸易：交换。 (3)强盗：不是。 (4)那是我：到我这里来。牟：商量，这里指商婚。 (5)涉：涉。岐：河流的名称。 (6)敦丘：地名。

【原文】赤赤（chi chi），流氓，持布帛。贼（fi）来买卖丝绸，来寻求我的帮助。送子至社其(q)，至于敦丘。土匪时期，我没有好的媒人。将军不怒，秋将至。

高中课本《猛》原文及译注如下： 《猛》原文：猛之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。

出处及原文翻译鉴赏见解出处及原文出自《诗经国风卫风》中的《莽》（此文本收录于高中人教版必修第二课）。原文：芒之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。

翻译： 一个淳朴的农家男孩，怀里抱着布换丝绸。其实，真不是换丝，而是找机会谈婚论嫁。我送郎去岐水西，到了敦丘我就爱上了他。不是我不想错过约会，是你不是媒人，这样很不礼貌。别发脾气。秋天来了，要和你结婚了。登上残破的土墙，远远地眺望府观。

高二语文必背古诗词《卫风氓》的原文、译文、注释和赏析

翻译赏析见解出处及原文出自《诗经国风卫风》中的“莽”（此文本收录于高中人教版必修第二课）。原文：芒之赤赤，藏布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。

我们曾发誓要白头偕老，如今却有未老之怨。汹涌的漆水河终有岸，沼泽再宽也有尽头。回忆起我们年轻时的许多欢乐聚会，以及长久以来说笑之间的友谊。当年，他们曾立下誓言，却不料反目成仇。别再想着背叛联盟了，既然已经拒绝了人情，那就算了。

那人诚实老实，以布换帛。你们其实不是来交换丝绸的，而是来谈婚事的。我带你渡过岐水河，直奔敦丘去。不是我故意拖延，而是你没有一个好的媒人。请不要生气，把结婚日期定在秋天吧。爬上倒塌的城墙，看看远处走来的人们。

诗经氓的翻译和原文

翻译： 一个淳朴的农家男孩，怀里抱着布换丝绸。其实，真不是换丝，而是找机会谈婚论嫁。我送郎去岐水西，到了敦丘我就爱上了他。不是我不想错过约会，是你不是媒人，这样很不礼貌。别发脾气。秋天来了，要和你结婚了。登上残破的土墙，远远地眺望府观。

魏风孟原文：孟之姣姣，持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。我将无怒，秋天将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

当我们一起变老时，年老让我怨恨。齐有银行，习也有银行。盛宴上，颜颜有说有笑。信守诺言，永远不要想相反的事情。相反，如果你不去想，那就足够了！流氓翻译：那人老实巴交，以布换帛。你们其实不是来交换丝绸的，而是来谈婚事的。

出处及原文翻译鉴赏见解出处及原文出自《诗经国风卫风》中的《莽》（此文本收录于高中人教版必修第二课）。原文：芒之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。

《诗经卫风孟》原文孟之赤赤，握布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

《卫风孟》原文：孟之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

高中课文氓原文及翻译注释

1、《诗经国风魏风》中《莽》的翻译、赏析、感悟、出处及原文（本文收录于高中人教版必修课二）。原文是氓高中课文原文及注释：赤赤人持布，交易丝绸。当土匪来买卖丝绸时，请拨打氓高中课文原文及注释寻求帮助。送子到社旗，又到敦丘。土匪氓高中课文原文及注释我是无良媒人。

2、我们曾发誓要白头偕老，如今却在青春里有了怨恨。汹涌的漆水河终有岸，沼泽再宽也有尽头。回忆起我们年轻时的许多欢乐聚会，以及长久以来说笑之间的友谊。当年，他们曾立下誓言，却不料反目成仇。别再想着背叛联盟了，既然已经拒绝了人情，那就算了。

3、高中课文《猛》原文及译注如下： 《猛》原文：猛之赤赤，持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。

请问“士之耽兮犹可说也，女之耽兮不可说也。”是什么意思？

1、这句话的意思是：男人沉迷于爱情，还是可以逃脱的。当女人沉迷于爱情时，她就无法逃脱。这句话的出处是：先秦无名《孟》我给你摘录了这句话的原文，里面就有这句话。你可以参考一下：桑叶没落之前，它们的叶子是这样的。

2、“男人的拖延可以解释，女人的拖延却难以形容”的意思是：男人可以摆脱对爱情的沉迷。当一个女孩沉迷于爱情时，她就无法摆脱它。 【原文及出处】：原文为《诗经》中的“郭风卫风孟”。

3. 含义：哦，年轻女孩，不要依恋男人。如果一个男人爱上了你，想要抛弃他就太容易了。女人如果爱上一个男人，想挣脱就很难。摘自《国风卫风猛》，原文节选： 桑树未落，叶如无。

4.“桑树未落，叶厚如丝。鸽子呻吟时，无桑可吃！姑娘们呻吟时，无暇与书生闲逛！”说是小姐们闲逛还可以，女孩子们闲逛就难以形容了。”意思是：桑树的叶子还没有落下之前，桑叶就像被水泡过一样闪亮。唉，那些斑鸠，别贪桑葚了。

氓原文及注释

1、《卫风猛》是一首古老的民间歌谣，也是一首被遗弃的女子诉苦婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以极其悲伤的语气回忆起爱情生活的甜蜜和婚后被丈夫虐待、抛弃的痛苦。全诗共六章，每章十行。

2、《诗经卫风孟》原文孟之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

3. do) 鰰(x) Pan (pn) Yan (yn) Zai (zi) 注：1魏国大致位于今河南省安阳、鹤壁、濮阳一带。由冯康舒创立，定都朝歌（今朝歌）。河南省杞县）。孟（mng）：人，男子的代称，指诗中女主人公的丈夫。

氓》原文及翻译？

1、《诗经》中孟的原文及译文如下：原文孟知池，持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

2.随着我们一起变老，年老让我怨恨。齐有银行，习也有银行。盛宴上，颜颜有说有笑。信守诺言，永远不要想相反的事情。相反，如果你不去想，那就足够了！流氓翻译：那人老实巴交，以布换帛。你们其实不是来交换丝绸的，而是来谈婚事的。

3、“孟”原文及译文如下： 原文：孟之孬孬，握布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

4、《诗经卫风孟》原文孟之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

5、《孟》原文：孟之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

6、原文：匪徒赤赤，怀布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

氓原文及翻译

原文：黑帮姬姬，怀抱布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。我将无怒，秋天将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

孟原文：孟氏赤赤持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

静静地想一想，低头悼念。当我们一起变老时，年老让我怨恨。齐有银行，习也有银行。总经理的宴会上，他有说有笑，立下誓言，不思反面。相反，如果你不去想，那就足够了。翻译： 一个淳朴的农家男孩，怀里抱着布换丝绸。其实，真不是换丝，而是找机会谈婚论嫁。

盗贼琪琪拿着布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

氓原文和翻译

1.魏风孟》原文及译魏风孟原文：孟之赤赤掌握布帛。盗贼来买卖丝绸，来了就是来算计我的。送子给社旗，去敦丘。贼是我的错，我是无良的媒人。我将无怒，秋天就会到来。骑在那壁上，我们希望重获关口。不见回关。我泪流满面，看到回程，笑谈。

2.随着我们一起变老，年老让我怨恨。齐有银行，习也有银行。盛宴上，颜颜有说有笑。信守诺言，永远不要想相反的事情。相反，如果你不去想，那就足够了！流氓翻译：那人老实巴交，以布换帛。你们其实不是来交换丝绸的，而是来谈婚事的。

3.盗贼琪琪拿着布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

4.《诗经孟》原文\x0d\x0a\x0d\x0a孟氏赤赤怀布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。 \x0d\x0a骑到墙的另一边希望通行证能够恢复。没有看到回程证，我泪流满面。

5、《诗经》中孟的原文及译文如下： 原文孟知池，持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

氓高中课文原文及注释

氓高中课文原文及注释《诗经国风卫风》中的《莽》（该课文收录于高中人教版必修课二）。原文是氓高中课文原文及注释：赤赤人持布，交易丝绸。当土匪来买卖丝绸时，请拨打氓高中课文原文及注释寻求帮助。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。

盗贼琪琪拿着布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

《诗经卫风孟》原文孟之赤赤，握布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

高中课本《猛》原文及译注如下： 《猛》原文：猛之赤赤执布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。

孟高中文本原文及注解如下： 原文：孟之赤赤持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。

孟原文如下： 孟氏赤赤持布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

诗经《氓》的字词注释？

1. 流氓：流放的人。诗中的匪徒可能是一个失去土地、逃往卫国的人。哧哧（ch）：微笑。驰的意思是“驰”。 布：布料。一是货币。贸易：交换、购买。 即：正好、接近。策划：谈婚论嫁。 子：指男子。涉及：穿越。

2、匪徒琪琪，怀抱布帛。盗贼来买卖丝，来了就是图谋我的。送子到社旗，又到敦丘。土匪是我的错，我是无良媒人。将军不怒，秋将至。骑在墙上，我们希望重新获得通行证。没有看到回程证，我泪流满面。看到回程证，我笑了，说说笑笑。二不二真，身无怨言。

3.如果你不去想，那就够了！注释如下： 孟：《说文》孟的意思是人。本义是外来的人。这里泛指从外地来到这里的人。亦称男。哧（ch）哧：同吃啷，微笑。一副淳朴而诚实的样子。贸易：交易。宝宝丝是易货贸易。

4.【注】：孟：《说文》“孟，民也”。本义是外来的人，这里指从这里来的人，是男人的替代品。芝（ch）芝：意为“芝芝”，微笑。一副淳朴而诚实的样子。贸易：交易。宝宝丝是易货贸易。

5.【注】孟（mng）：人，男子的代称。琪琪（ch）：同“琪琪”，俏皮的样子。贸易：交易。宝宝丝是易货贸易。即：只是。牟：古音m。 Bandit：读作“非”。

高中课文原文和注释以及高中课文《猛》的介绍到此结束。不知道你找到你需要的信息了吗？如果您想了解更多相关信息，请记得添加书签并关注本网站。